Page 160 - shura
P. 160
י ת ב ַ ַ ר ה ָ רוּ שׁ / ןירג רורד
ִ פ י
,םינקירמאה םיררושמה ילודגמ היהש ,) 1819-1892 ( ןמטיו טלוו
םנכ ו תב דקמתהל ףידעהו ,תינרוצה הקרבהה לעו הזירחה לע רתיו
ד קמתמ ,'בשע ילע' לודגה ףסואה ךותמ ,הזה רישה םג .ויריש לש
.הרוצב אלו רסמב
יתעדב תולעהל לוכי ינניא ,ןמטיו טלוו בתוכש יפכ ,"הֶׁז עַג ֶׁר ְבּ"
לש םימיב .ונמלוע ןותנ םהב ץרפלו רעסל רתוי םיאתמ ריש
לשו טלקמ םישפחמה םיטילפ לש ,םייטילופו םיימואל םיקבאמ
םזילאודיבידניא לש םימיב ,ימלועה רדסב תכל ־ יקיחרמ םייוניש
ףותישל םיארוקה םיררושמ אוצמל השק ,ינסרוד םז ילטיפקו ינוציק
.תיביאנ תומימתל יוטיבכ תואריהל יושע הז ומכ רישו ,הווחאלו
,הזה רישה תא ןמטיו טלוו רביח הנש םישימחו ־ האמכ ינפל
הנומאה תא החפיטו תויכונאה תא הצירעהש תירבה ־ תוצראב
תוברתה לש הב ־ ל י בלב .תיעבטה הרירבה קוחבו ישיאה רשועב
היתפמא לש קקוזמו רוהט הכ יוטיב ןמטיו רצי תיטסילטיפק ה
.תולובג ־ תצוח הווחאל ארקו ,תישונא
לש רחאה הדיצ רואיתב רישה תא חתופ ררושמה
איהש תישונאה תודידבה תא גיצמו ,תנצקומה תוילאודיבידניאה
." י ִדַבְל י ִב ְשָּׁי ְבּ ,ףָּסְכִנ ְו רָּה ְרֻּׁה ְמ ,הֶׁז עַג ֶׁר ְבּ" :הלש תיעבטה האצותה
רשקל ףסכנ אוהשכ ,תודידבה תשוחתל וזה תישגרה תועדומה
הבידנה תיתפמאה תלוכיה תא אטבל ןמטיוול תרשפאמ ,ישונא
תֹומֹוק ְמ ִבּ שֵׁיֶׁשׁ יִל הֶׁא ְרִנ" :םירחא לש םתודידבב םג שוחלו ,ולש
."םי ִפָּסְכִנ ְו םי ִרָּה ְרֻּׁה ְמ ,םי ִשָּׁנֲא םי ִרֵחֲא
תלוכיה תא ולי ג חומה ירקוחש ינפל םינש האממ רתוי
ןמטיו טלוו עדי ,)הארמה ינוריונ( הדילמ ונב העובטה תיתפמאה
לש םבאכ תא ונפוגב שוחל םילוכי ונחנא תוננובתה תועצמאבש
וניאו ,בתוכ אוה ,"םֶׁהָּבּ טי ִבַּהְלוּ לֵכַּת ְס ִהְל לַכוּא ֶׁשׁ הֶׁא ְרִנ" .םירחא
,וילא םיבורקה םישנאל קר ולש הבידנה טבמה תדוקנ תא ליבגמ
158

